its tapes — перевод на русский

its tapes — им плёнки

Just show them the tapes.
Просто покажи им пленки.
— I'll show him the tapes.
— Я покажу им пленки.
No, I didn't give them the tape.
Нет, я не давал им плёнки.
So I'm gonna take your tape, — and I'm gonna see what I can do.
Поэтому, я возьму твою пленку и посмотрим, чем могу помочь.
Uncle Merrill, I'm using your tape.
Дядя Меррилл, я взял твою пленку.
Показать ещё примеры для «им плёнки»...
advertisement

its tapes — мне кассету

I want my tape.
Я хочу получить назад свою кассету.
I just want my tape.
Я просто хочу получить свою кассету.
— You'll get your tape.
— Ты получишь свою кассету.
I wonder if they'd let me put my tape on?
Интересно, они дадут мне поставить свою кассету?
Did you make me a tape?
ДЖЕКОБИ: Ты записала мне кассету?
Показать ещё примеры для «мне кассету»...
advertisement

its tapes — мне запись

Get me a tape on all air-to-ground and air-to-air channels, and pipe it through a hotline to me here.
Дайте мне запись всех переговоров земля-воздух и воздух-воздух, и по «горячей линии» передавайте сюда.
Uh, do you think you can get me a tape of the show?
— Сможешь достать мне запись этого шоу? — Чего ради?
Give me the tape.
Дайте мне запись.
— Give us the tape right now.
— Отдай нам запись. — Я просто хотел забрать машину.
Kellerman brought us a tape of a conversation he'd had with Gibbons.
Келлерман приносил нам запись разговора, который у него был с судьей Гиббонсом.
Показать ещё примеры для «мне запись»...
advertisement

its tapes — я записал

I taped @0-Minute Workout and played it at high speed so it took 10 minutes. Got a great workout.
Я записал на пленку 20-минутную тренировку таким образом это заняло 10 минут.
I taped the game.
Я записал игру.
Sorry you missed it, but I taped it if you wanna see.
Извините, если вы это пропустили, но я записал это, если хотите посмотреть.
I taped it.
Я записал его.
If you know what happened in the Met game, don't tell me. I taped it.
Если вы знаете как сыграли Метс не говорите мне. Я записал игру.
Показать ещё примеры для «я записал»...

its tapes — я записываю

I tape them, try to learn their language.
Я записываю их. Пытаюсь выучить их язык.
I tape all the episodes. Drop by if you want to catch up.
Я записываю все серии, если хочешь, заскакивай после работы
I tape all my shows because, uh , that way I can go home and see what works and what doesn't work. [ indistinct speaking on television ]
Я записываю все мои выступления, чтобы, когда приду домой, смог посмотреть, что работает, а что — нет.
They tape those calls, don't they?
Ведь такие звонки записывают, так ведь?
— Are you taping this?
— Ты это записываешь?
Показать ещё примеры для «я записываю»...