its poetry — перевод на русский

its poetry — твоя поэзия

Save your passion for your poetry, which you can write as much as you want once this makes you rich and famous.
Прибереги страсть для поэзии. Сможешь писать её сколько угодно, когда станешь богатым и знаменитым.
I was just so moved by your poetry, and I was wondering if it was too much to ask for you to read a poem to me.
Как насчёт частички поэзии? Хотя я знаю, что просить прочесть мне стихотворение — это слишком.
Yes. It's where I can be with my poetry and my dreams.
Да, здесь я могу придаваться мечтам и поэзии.
Class, let's open our books and continue with our poetry lesson.
Ребята, давайте откроем учебники и продолжим урок поэзии.
— Well, the thing is, I don't think I like the game. His girlfriend, Pam Courson, encourages him to forget music and concentrate on his poetry.
Его подруга, Памэла Корзон, уговаривала его забыть о музыке и сосредоточиться на поэзии.
Показать ещё примеры для «твоя поэзия»...
advertisement

its poetry — свои стихи

Do you know my poetry?
Вы читали мои стихи?
She really likes my poetry.
Ей нравятся мои стихи.
You kids want to hear my poetry?
Вы хотите послушать мои стихи?
At first, I thought she was just trying to get into my pants, but it turns out, she also liked my poetry.
Сначала мне казалось, она просто хочет залезть мне в штаны, но оказалось, что ей нравятся и мои стихи.
My poetry only in Japanese.
Мои стихи только на японском.
Показать ещё примеры для «свои стихи»...
advertisement

its poetry — своём поэтическом

I used to hand in Lou Reed lyrics in my poetry class and pass them off as my own.
Я сдавала тексты Лу Рида в своем поэтическом классе и выдавала их за свои.
Manny's gonna read us a little something that he prepare in his poetry camp.
Мэнни хочет прочитать нам что-то, что он подготовил в своём поэтическом лагере.
Perhaps I can contact you, possibly through my poetry falcon.
Может, смогу связаться с тобой через моего поэтического сокола.
Making students read their poetry assignments in front of the class is a sadistic exercise in public humiliation.
Заставлять студентов читать их поэтические задания на глазах у всего класса это садистские методы и публичное оскорбление.
I... have to go to my poetry class
Я должна идти в поэтический класс
Показать ещё примеры для «своём поэтическом»...