своём поэтическом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своём поэтическом»

своём поэтическомmy poetry

Мэнни хочет прочитать нам что-то, что он подготовил в своём поэтическом лагере.
Manny's gonna read us a little something that he prepare in his poetry camp.
Я сдавала тексты Лу Рида в своем поэтическом классе и выдавала их за свои.
I used to hand in Lou Reed lyrics in my poetry class and pass them off as my own.
Итак, я отправляюсь в свой поэтический уголок.
So, over I go to my poetry corner.