it was possible — перевод на русский

it was possible — возможно

It is possible you may have feelings toward your captain.
Возможно, у вас есть чувства к вашему капитану.
Because it is possible you are our descendants, Captain Kirk.
Потому что, возможно, вы — наши потомки, капитан Кирк.
It is possible he was spared the shock of transition and survived.
Возможно, он избежал шока от перехода и выжил.
It is possible the Tholian entry into the area has disturbed the space.
Возможно, приход Толианцев вызвал смещение в пространстве.
No. It is possible we may use them.
Нет, возможно мы можем их использовать.
Показать ещё примеры для «возможно»...
advertisement

it was possible — можно

Would it be possible to ask those people next door to move? Just to another cabin?
Можно попросить моих соседей переселиться?
Faced with this situation, it is possible that the American president would have no choice but to threaten to release tactical nuclear warheads to NATO forces to show collective determination in the event of a possible Russian attack.
Исходя из этой ситуации, можно предположить, что у американского президента не останется другого выхода, кроме как пригрозить разрешением войскам НАТО применить тактическое ядерное оружие, чтобы показать общую решимость пойти на такой шаг в случае возможного нападения русских.
It is possible to shoot a gun before you touch it.
Можно выстрелить из пистолета еще до того, как ты до него дотронешься.
Well, would it be possible if I could ride it, just a little ways?
А можно мне на ней прокатиться?
It is possible and good.
Можно и хорошей.
Показать ещё примеры для «можно»...
advertisement

it was possible — может

It is possible you understand more than you think.
Может, ты понимаешь лучше, чем тебе кажется.
— It's possible!
— Может!
Yes, it's possible. Here's proof.
— Может, вот доказательство.
It's possible she left.
Хотя, может, и ушла.
It's possible that someone is following him.
Может, и за ним кто-то присматривает.
Показать ещё примеры для «может»...
advertisement

it was possible — может быть

Would it be possible for Mr Fauncewater to come back next week?
Может быть мистер Фонсуотер смог бы придти к нам на следующей неделе?
It's possible that D-grade Cordo took the wrong subway. He's not too smart.
Может быть, этот рабочий, Кордо, повел его не тем путем, он выглядел не слишком смышленым.
— I don't think it's possible, I'm sorry.
— Не может быть, извини.
— It's possible, I suppose.
— Может быть.
A rat? — It's possible.
— Может быть.
Показать ещё примеры для «может быть»...

it was possible — вполне возможно

It is possible that the Lord has made use of that road to tell us he wants us to stop our order being pilgrim and gain stability.
Вполне возможно, что Господь поставил нас на этот путь, что бы сказать нам ... Он хочет, чтобы мы перестали быть блуждающими пилигримами ... и,остепенились.
It is possible for everything to grow strong.
Вполне возможно... что все... бурно прорастет.
— It is possible, Mr. Todd. — Yes.
— Вполне возможно, месье Тодд.
It's possible that they might find out... that the Daleks... executed them.
Вполне возможно, что они могли бы обнаружить... что Далеки... казнили их.
It's possible.
Вполне возможно
Показать ещё примеры для «вполне возможно»...