it was a long time ago — перевод на русский

it was a long time ago — это было давно

It was a Long time ago.
Это было давно.
Well, it was a long time ago.
Ну, это было давно.
But it was a long time ago.
Но это было давно.
I know it was a long time ago.
Это было давно, я знаю.
And it was a long time ago, before he was famous when he still had a family and worshipped my mother.
Это было давно, он еще не стал знаменитым тогда у него была семья, и он обожал мою мать.
Показать ещё примеры для «это было давно»...
advertisement

it was a long time ago — это было очень давно

Well, it was a long time ago.
Ну... Это было очень давно.
It was a long time ago!
Это было очень давно!
I was 10 and it was a long time ago.
Мне было 10, и это было очень давно.
But... it was a long time ago.
Но... Это было очень давно.
It was a long time ago, big ears.
Это было очень давно, большие уши.
Показать ещё примеры для «это было очень давно»...
advertisement

it was a long time ago — это было давным-давно

It was a long time ago and I was in love.
Это было давным-давно. Я была влюблена.
It was a long time ago it was your brother teasing me.
Это было давным-давно... ...твой брат меня дразнил.
It was a long time ago, the war.
Это было давным-давно, эта война.
It was a long time ago, though.
Это было давным-давно.
Well, like I said, it was a long time ago.
Что ж, как я уже сказала, это было давным-давно.
Показать ещё примеры для «это было давным-давно»...
advertisement

it was a long time ago — это было уже давно

— Well... it was a long time ago.
— Ну... это было уже давно.
It was a long time ago.
Это было уже давно.
It was a long time ago.
— Да, но... Это было уже давно.
Also, it was a long time ago!
И к тому же, это было уже давно!
It was a long time ago.
Уже давно, если честно.
Показать ещё примеры для «это было уже давно»...

it was a long time ago — это было много лет назад

It was a long time ago.
Это было много лет назад.
I know it was a long time ago.
Я знаю, это было много лет назад.
It was a long time ago, wasn't it?
Ну, это было много лет назад, правда?
Most of which I don't think you've seen, or if you have, it was a long time ago.
Многие из которых ты, наверное, не видел или видел, но много лет назад.
It was a long time ago.
Много лет назад.