it smelled really good — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it smelled really good»
it smelled really good — от тебя приятно пахнет
Well, I think you smell really good.
А ты так приятно пахнешь.
I was listening, but I also wanted to tell you that, and you smell really good.
Я слушал, но также хотел это сказать, и ты приятно пахнешь.
Oh, it smells really good too.
И как приятно пахнет.
— You smell really good.
— От тебя приятно пахнет.
advertisement
it smelled really good — эти пахнут действительно хорошо
It smells really good!
Действительно хорошо пахнет!
Perhaps Robyn's silly, but I think it smells really good.
Может robyn's моднее, но я думаю, эти пахнут действительно хорошо.
advertisement
it smelled really good — здорово пахнет
And it smells really good, too.
А пахнет здорово.
It smells real good.
Здорово пахнет.
advertisement
it smelled really good — ты хорошо пахнешь
I mean, they smell really good. Some of them not so much, but overall your shirts are nuzzle-worthy.
— Ну, они хорошо пахнут, а некоторые не очень, но в целом все сорочки нормальные.
You smell really good.
Ты хорошо пахнешь.
it smelled really good — ты пахнешь очень хорошо
It smells really good.
Пахнет очень хорошо.
You smell really good.
Ты пахнешь очень хорошо.
it smelled really good — пахнет очень вкусно
It smelled really good.
Очень вкусно пахнет.
— It smells really good, Sofia.
— Пахнет очень вкусно, София.
it smelled really good — другие примеры
— It smells real good!
И пахнет вкусно.
It smells really good!
Вау!
You smell really good, by the way...
Кстати, ты чудесно пахнешь, я говорю...
It smells really good.
Пахнет очень приятно.
— It smells really good.
— Очень приятно. — Фу!
Показать ещё примеры...