от тебя приятно пахнет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от тебя приятно пахнет»
от тебя приятно пахнет — you smell good
От тебя приятно пахнет.
— You smell good.
От тебя приятно пахнет.
You smell good.
advertisement
от тебя приятно пахнет — smelled nice
— От тебя приятно пахнет.
You smell nice. — You're a jerk.
Ты была всего лишь маленьким орущим комочком, от тебя приятно пахло, почти всегда, но ты не проявляла особого интереса ко мне, и конечно меня это обижало.
«You were just this annoying little blob. »You smelled nice. Most of the time.
advertisement
от тебя приятно пахнет — другие примеры
— От тебя приятно пахнет.
— You smell really good.
— От тебя приятно пахнет.
— Your hair smells good.
От тебя приятно пахнет.
'So the difference in the approach is enormous 'and that difference is what gets people into...' Ooh, you smell nice!