it means a lot to me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it means a lot to me»
it means a lot to me — это много значит для меня
It means a lot to me that you want me to stay.
Для меня много значит то, что ты хочешь, чтобы я осталась.
It means a lot to me that you like the script.
Для меня много значит то, что вам понравился сценарий.
You know, it means a lot to me that your dad made time in his schedule to meet me.
Знаешь, для меня много значит то, что твой отец нашел время в своем графике для встречи со мной.
Well, it means a lot to me that you had a word with Quinn.
А для меня много значит, что ты поговорила с Куинн.
It means a lot to me that you refused.
Для меня много значит ваш отказ принять его.
Показать ещё примеры для «это много значит для меня»...
it means a lot to me — это многое значит для меня
I know we never really talked about it, but it meant a lot to me.
Я знаю, мы об этом особо не говорили... Но это многое значит для меня.
— Thank you. It means a lot to me.
— Спасибо, это многое значит для меня.
Well, it means a lot to me... and Gunnar, too.
Ну, это многое значит для меня и Ганнера тоже.
It means a lot to me.
Это многое значит для меня.
It means a lot to me, dexter.
Это многое значит для меня, Декстер
Показать ещё примеры для «это многое значит для меня»...
it means a lot to me — это очень много значит для меня
It meant a lot to me.
Это очень много значит для меня.
It means a lot to me.
Это очень много значит для меня.
We did, and it means a lot to me.
Есть и это очень много значит для меня.
It means a lot to me, though.
Хотя это очень много для меня значит.
Well, thank you very much, for sneaking back here; it means a lot to me.
Ну, огромное спасибо за то, что ты пробралась сюда. Это очень много для меня значит.
Показать ещё примеры для «это очень много значит для меня»...
it means a lot to me — для меня это тоже важно
It means a lot to me, too, Vern.
Для меня это тоже важно, Вернон.
It means a lot to me, too.
Для меня это тоже важно.
And it means a lot to me, too.
Для меня это тоже важно.
It means a lot to me that you like her.
Для меня важно, что она тебе нравится.
I just, uh -— it means a lot to me that we can be friends.
Просто... для меня важно, что мы остались друзьями.
Показать ещё примеры для «для меня это тоже важно»...
it means a lot to me — это очень важно для меня
It means a lot to me.
Это очень важно для меня.
— It means a lot to me!
Это очень важно для меня.
I know you have been working hard, and it means a lot to me, that.
Я знаю, ты очень сильно трудился, и это очень важно для меня.
It means a lot to us that you would be here to helps celebrate the first the first forty years of our marriage.
Для нас это очень важно. Спасибо, что решили отпраздновать с нами первые сорок лет совместной жизни.
It means a lot to us.
Для нас это очень важно.
Показать ещё примеры для «это очень важно для меня»...