it makes me so mad — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it makes me so mad»
it makes me so mad — меня просто бесит
It makes me so mad.
И это меня просто бесит.
He says, «Oh, Marie, sometime you make me so mad!»
Он говорит,«О, Мери, иногда ты меня просто бесишь!»
It makes me so mad when he does that in front of people.
Меня просто бесит, когда он так поступает на людях.
advertisement
it makes me so mad — сводит меня с ума
«What are we going to do?» God, it makes me so mad!
Что мы будем делать? Это сводит меня с ума!
You make me so mad sometimes, and with my ulcer.
Это сводит меня с ума, а с моей язвой нельзя волноваться.
advertisement
it makes me so mad — другие примеры
Sometimes you make me so mad I could...
Иногда ты меня так бесишь, я бы...
She made me so mad I didn't know what I was doing.
Я был в беспамятстве. Не знал, что я делаю.
It makes me so mad.
Разве она не предупреждала тебя об Аяко?
Didn't she warn you about Ayako? It makes me so mad.
«Я в торги не вступаю.»
«It made me so mad, I contacted Berger .. our one link.»
Но обстоятельства разлучили нас с Мирьям
Показать ещё примеры...