it is the fashion — перевод на русский

it is the fashion — мода такая

It's fashion week, it's a big deal.
Неделя моды, это серьезно.
It's the fashion this year.
Такая мода в этом году.
I remember her wearing black, but I thought it was a fashion thing.
Ты что, не помнишь? Помню, что она ходила в чёрном, но я думал, это мода такая.
Herman Bang's book reflected a time when it was the fashion to have pulpits, baptismal fonts, and censers in the parlor as antiques.
Книга Германа Банга отражает то время, когда в моде были амвоны, купели и кадильницы в гостиных в качестве антиквариата.
— It is the fashion.
Мода такая.

it is the fashion — я модный

I'm a fashion designer.
Я модный дизайнер.
I'm a fashion designer who created a hit line of womens wear out of bamboo cashmier.
Я модный дизайнер.
It's a fashion ball at the museum of art...
Это модный бал в музее искусства...
It's a fashion thing, you should try it.
Это модно, тебе стоит попробовать.
In the medieval period, Christian religion moved into monasteries and everyone had to wear brown, it was the fashion.
В средние века, христианство переместилось в монастыри и все одевались в коричневое, это было модно.
Показать ещё примеры для «я модный»...

it is the fashion — это неделя моды

IT'S FASHION WEEK.
Это неделя моды.
It's Fashion Week.
Это Неделя моды.
Ladies and germs, it's Fashion Week, and you know what that means.
Дамы и господа, это Неделя Моды, И знаете что это значит...?
«IT'S FASHION WEEK IN NEW YORK CITY, AND THE CLHES ARE TO DIE FOR.»
Неделя моды в Нью-Йорке и за эту одежду можно умереть.
Anyway, it was Fashion Week in New York and I took her to Iceland.
Я снял её на неделе моды в Нью-Йорке... и увез в Исландию.
Показать ещё примеры для «это неделя моды»...