это неделя моды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это неделя моды»

это неделя модыit's fashion week

Это неделя моды.
IT'S FASHION WEEK.
Это Неделя моды.
It's Fashion Week.
Дамы и господа, это Неделя Моды, И знаете что это значит...?
Ladies and germs, it's Fashion Week, and you know what that means.
Это неделя моды, из-за которой у всех бурлят гормоны.
It's Fashion Week, you know, which makes everyone horny.

это неделя модыthat fashion week

Я, возможно слегка увлекся, пытаясь впечатлить Вильгельмину на этой неделе моды. Мм
I might have gotten a little carried away during Fashion Week, trying to impress Wilhelmina.
Дочка, мне жаль, что эта неделя моды обернулась не так как ты ожидала.
Mi hija, I'm sorry that Fashion Week didn't turn out like you wanted.