it is so good to see — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it is so good to see»
it is so good to see — как я рада тебя видеть
It is so good to see you. But what are you doing here?
Я так рада тебя видеть, но что ты тут делаешь?
It is so good to see you.
Я так рада тебя видеть.
It is so good to see you.
Я так рада тебя видеть!
It's so good to see you again.
Я так рада тебя видеть.
it's so good to see you.
Я так рада тебя видеть.
Показать ещё примеры для «как я рада тебя видеть»...
advertisement
it is so good to see — так приятно видеть
It is so good to see you.
Так приятно видеть тебя.
Dr. Brennan, it's so good to see you.
Доктор Бренан, так приятно видеть вас
Oh, it's so good to see you.
О, так приятно видеть тебя! Как она?
Oh, it's so good to see him back in his own bed again.
Ах, так приятно видеть его снова в своей постели.
It's so good to see you, sweet pea.
Так приятно видеть тебя, дорогая.
Показать ещё примеры для «так приятно видеть»...
advertisement
it is so good to see — так здорово видеть
Fuck, it is so good to see you guys.
Черт, так здорово видеть вас, ребят.
Oh, my God, it is so good to see you.
Господи, так здорово видеть тебя.
Oh, it's so good to see you two again.
Ох так здорово видеть вас обоих.
it's so good to see you.
так здорово видеть тебя.
It's so good to see you.
Так здорово видеть вас.
Показать ещё примеры для «так здорово видеть»...
advertisement
it is so good to see — я так рада
It's so good to see you!
Я так рада!
It is so good to see you awake.
Я так рада, что ты очнулась
It's so good to see you.
Я так рада, что ты тут.
It's so good to see you again.
Я так рада снова тебя видеть.
It's so good to see you.
Я так рада.
Показать ещё примеры для «я так рада»...
it is so good to see — очень рада тебя видеть
It's so good to see you.
Очень рада тебя видеть.
— Hi Lisa, it's so good to see you.
— Привет Лиза, очень рада тебя видеть.
— It's so good to see you.
— Очень рада тебя видеть.
It's so good to see you.
Очень рада вас видеть.
— Murman, it's so good to see you!
— Мёрман, очень рада вас видеть!
Показать ещё примеры для «очень рада тебя видеть»...
it is so good to see — так рада тебя снова видеть
It is so good to see you again.
Так рада тебя снова видеть.
It's so good to see you again, Dax.
Так рада тебя снова видеть, Дакс.
— Oh, it's so good to see you.
— Так рад снова видеть тебя.
I did. It's so good to see you again, sir.
Рад снова видеть вас, сэр.
Penny and Mark, it's so good to see you kids together again.
Пенни и Марк, как я рада снова видеть вас вместе.
Показать ещё примеры для «так рада тебя снова видеть»...
it is so good to see — так приятно увидеть
It's so good to see your face.
Так приятно увидеть твоё лицо.
It's so good to see all of you.
Так приятно увидеть всех вас.
— It's so good to see you.
— Так приятно увидеть тебя.
Hi, it's so good to see you.
Так приятно увидеть вас.
It is so good to see you.
Так приятно тебя увидеть.
Показать ещё примеры для «так приятно увидеть»...
it is so good to see — так приятно
It's so good to see you guys, really.
Так приятно.
It's so good to see you again.
Так приятно снова тебя видеть.
It's so good to see you at last.
Так приятно наконец-то тебя увидеть.
— It's so good to see you.
— Как приятно.
It's so good to see you again, Walt.
Приятно снова тебя увидеть, Уолт.
Показать ещё примеры для «так приятно»...
it is so good to see — так хорошо видеть
It's so good to see both of you in this place again.
Так хорошо видеть вас здесь вместе...
Ugh, what happened to, «Welcome home, it's so good to see you?»
ууххх, что случилось с «Добро пожаловать домой, так хорошо видеть тебя»?
It's so good to see you.
Как хорошо тебя видеть.
It's so good to see you guys!
Как хорошо вас видеть!
Karenin, it's so good to see you eat again.
Каренин, как хорошо видеть, что ты ешь.
it is so good to see — как приятно снова тебя видеть
James, it's so good to see you back in a suit.
— Джеймс, приятно снова видеть тебя в костюме.
It's so good to see your face.
Так приятно снова тебя видеть.
It's so good to see you again, Sookie.
Так приятно тебя снова видеть, Соки.
It's so good to see you and Miss Beaumont together again.
Так приятно снова видеть вас вместе с мисс Бомон.
It's so good to see you.
Как приятно снова тебя видеть!