it hurts like hell — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it hurts like hell»
it hurts like hell — это чертовски больно
I hope it hurts like hell!
Надеюсь, это чертовски больно!
Well it hurt like hell.
Это чертовски больно.
It hurts like hell, but I feel so liberated.
Это чертовски больно, но я чувствую себя таким свободным.
Vince, it hurts like hell.
Винс.. это чертовски больно.
— But it hurts like hell!
Но это чертовски больно!
Показать ещё примеры для «это чертовски больно»...
advertisement
it hurts like hell — очень больно
But a fucking neon set the eye on fire, it hurt like hell... I couldn't see.
Но наверху установили электрическую лампу, которая обжигает глаза, мне очень больно, и я не смогла разглядеть картину.
— It hurts like hell
— Очень больно!
It disrupts her psychic power and it hurts like hell.
Это разрушает её силы. И это очень больно.
And I hope it hurt like hell!
Надеюсь, тебе было очень больно!
It hurts like hell. Stop doing it.
Больно очень.