it frightens — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it frightens»

it frightensты меня пугаешь

You frighten me.
Ты меня пугаешь.
Oh, you frighten me, I am a nervous woman!
Ох, ты меня пугаешь, я женщина нервная!
You frighten me.
Ты меня пугаешь.
You frighten me sometimes.
Порой ты меня пугаешь.
Michelle, you frighten me.
Мишель. Ты меня пугаешь.
Показать ещё примеры для «ты меня пугаешь»...
advertisement

it frightensя испугал

You frightened me.
Ты испугал меня.
What a fool... you frightened me.
Дурак, ты испугал меня.
You frighten me!
Ты испугал меня!
— Did I frighten you?
Я испугал тебя?
It's mean to revenge yourself because I frightened you just now.
Недостойно мстить за то, что я испугал вас.
Показать ещё примеры для «я испугал»...
advertisement

it frightensя напугал

You frightened His Majesty!
Ты напугал Его Величество!
Tsakalos, you frighten me with that mask.
Цакалос, ты напугал меня этой маской.
You frighten me.
Ты напугал меня.
You frightened me.
Ты напугал меня.
You frightened the life out of me!
Ты напугал меня до смерти.
Показать ещё примеры для «я напугал»...
advertisement

it frightensты боишься

Are you frightened to be seen with me?
Ты боишься, что нас могут увидеть вместе?
Why are you frightened?
Чего ты боишься?
— Are you frightened of me? — Frightened?
Ты боишься меня?
Are you frightened of a rat?
Ты боишься крыс?
— Are you frightened yet?
Ты боишься?
Показать ещё примеры для «ты боишься»...

it frightensты напугана

Are you frightened?
Ты напугана?
Are you frightened you're gonna miss me?
Ты напугана. Ты будешь скучать без меня?
Are you frightened?
ты напугана?
Is he frightened?
Он напуган?
— What's he frightened of?
Он напуган? Чего он боится?
Показать ещё примеры для «ты напугана»...

it frightensты испугалась

Are you frightened?
Испугалась?
Do I frighten you?
Ты испугалась?
Are you frightened?
Вы испугались?
You craven, gutted factory fodder. Are you frightened of a half-grown girl?
Трусливые фабричные отбросы, вы испугались девчонки?
Why are you frightened?
Чего ты испугалась?
Показать ещё примеры для «ты испугалась»...

it frightensстрашно

Was it frightening?
Было страшно?
Are you frightened, sweetie?
Тебе страшно, доченька?
Den mother, you frighten me.
Приёмная мама... Ты страшная...
I was singing with my eyes closed. Was I frightened?
и не очень-то нежно я пел с закрытыми глазами было ли мне страшно?
— Are you frightened?
— Тебе страшно?
Показать ещё примеры для «страшно»...