я испугал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я испугал»
я испугал — scared me
Ты меня испугала.
You scared me.
Как вы меня испугали!
What has scared me!
Вы меня испугали.
You scared me.
Ты меня испугала.
You scared me right now.
Выражение её лица страшно меня испугало.
Her expression scared me.
Показать ещё примеры для «scared me»...
advertisement
я испугал — frightened me
Он меня испугал.
Well, he frightened me.
Меня испугал твой неожиданный звонок.
Your sudden call frightened me.
Ты меня испугала.
You frightened me.
— А, Ли, — ты меня испугал.
Oh, Lee, wow, you frightened me.
Я убежала, потому что ты меня испугал.
If you hadn't frightened me, I wouldn't have run away.
Показать ещё примеры для «frightened me»...
advertisement
я испугал — startled me
Я испугал ее, и она подскользнулась...
I startled her, and she slipped...
И когда я постучался в дверь гостевого дома, я испугал Джека.
And when I knocked on the guest house door, I startled Jack.
Мисс Фейрли, сожалею, если я испугал Вас.
MISS FAIRLIE, I'M SORRY IF I STARTLED YOU.
Простите, что я испугал вас.
I'm sorry I startled you.
— Ты меня испугал.
— You startled me!
Показать ещё примеры для «startled me»...