is what makes — перевод на русский

is what makes — это делает

This is what makes time travel possible.
Это делает путешествие во времени возможным.
That's what makes me dangerous.
Это делает меня опасной.
That's what makes us buddies.
Это делает нас приятелями.
We buy what the Corps hands out, and that's what makes us Marines.
Мы покупаемся на то, что впаривает нам командование, и это делает нас морпехами.
And that's what makes us Americans.
И это делает нас американцами.
Показать ещё примеры для «это делает»...
advertisement

is what makes — вот что делает

The paying of what is owed, that is what makes society strong.
Сознание долга, вот что делает общество сильным.
This worry that we have for each other is what makes us a family.
Беспокойство друг за друга — вот что делает нас семьей.
That's what makes college an exciting place.
Вот что делает колледж замечательным местом.
That's what makes it such a tragic figure.
Вот что делает его трагической фигурой.
That's what makes the operation viable.
Вот что делает это предприятие рентабельным.
advertisement

is what makes — поэтому

That's what makes it a thing to be avoided.
Поэтому ее и избегают.
You and I felt it in our bones when we got here, that's what makes you so restless and me so scared.
Мы с тобой это почувствовали сразу же, поэтому ты не находил себе места, а мне было так страшно.
It has a philosophy, and that is what makes it dangerous.
В нем есть философия, и поэтому оно опасно
You sleep too much, that's what makes you such a know-all.
Ты слишком много спишь. Поэтому ты такой всезнайка.
— That's what made it so good.
— Поэтому и было так хорошо.