is the bomb — перевод на русский

is the bomb — это бомба

Yates, that thing is a bomb and its on its way to you — over!
Йетс, та штука, это бомба, и она направляется на тебя — прием!
Is this the bomb?
Это бомба?
It is a bomb!
Это бомба!
That's the bomb.
Это бомба.
Or are we stuck with the villagers' theory that it's the bomb?
жара? Или может, скажут местным версию о том, что это бомба?
Показать ещё примеры для «это бомба»...
advertisement

is the bomb — бомбят

The Japs are bombing Wheeler Field!
Японцы бомбят плац! Я видел красное зарево...
The Japanese are bombing Pearl Harbor.
Японцы бомбят Перл Харбор.
They are bombing my city!
Они бомбят мой город!
They are bombing the cities.
— Бомбят города.
Mother of God! They're bombs!
Бомбят!
Показать ещё примеры для «бомбят»...
advertisement

is the bomb — там бомба

But if it's a bomb, when you open it, it might...
Но если там бомба, то тогда, как только вы откроете его, она сможет...
There's a bomb in there!
Там бомба!
But if the DZ-5's on board, there's a bomb attached. Find it.
Но если «DZ-5» здесь, значит, там бомба.
It's a bomb?
Там бомба?
— There's a bomb at the lab door.
— Там бомба на двери в лабораторию.
Показать ещё примеры для «там бомба»...
advertisement

is the bomb — разбомбили

Until the Youth Custody Centre was bombed apart.
Пока колонию не разбомбили.
The house was bombed, and I...
Дом разбомбили, а я...
Or something? Yeah, but the steelworks they had me working in was bombed.
Да, но сталелитейный завод где я работал, разбомбили.
Our house was bombed by the Germans a few weeks ago, and my parents...
Наш дом разбомбили немцы несколько недель назад. И родителей...
The town's a madhouse! A big house was bombed on Kuhio Street.
В районе Кохио разбомбили дом.
Показать ещё примеры для «разбомбили»...

is the bomb — где бомба

— Where is the bomb?
Тогда где бомба?
Where's the bomb?
Ты знаешь, где бомба?
— Where's the bomb?
Остановись! — Где бомба?
— Where's the bomb pack?
— Где бомба?
Where's the bomb?
Этого достаточно. А где бомба?
Показать ещё примеры для «где бомба»...

is the bomb — заложена бомба

We just received a report that there may be a bomb on the plane.
Мы только что получили сообщение о том, что в вашем самолёте заложена бомба.
There is a bomb on this bus.
В автобусе заложена бомба.
Well, the voice on the phone said that there was a bomb planted in the woods, but it didn't say which woods.
Ну, голос по телефону сказал, что в лесу заложена бомба, но не сказал, где в лесу.
All right, listen. I want you to get word to the engineer there's a bomb on this car.
Мы проследовали станцию Мюррей примерно 20 минут назад. Я хочу, чтобы вы передали машинисту. В этом вагоне заложена бомба.
There's a bomb outside.
Внутри заложена бомба.