заложена бомба — перевод на английский

заложена бомба — bomb

Мы только что получили сообщение о том, что в вашем самолёте заложена бомба.
We just received a report that there may be a bomb on the plane.
У меня здесь нет друзей, моя работа не уважается.... И все это произошло только за несколько дней до того, как мы обнаружили, что в городе заложена бомба.
I have no friends here, my work is not respected... and this occurs only days before we discover a bomb has been planted in the City.
Несколько лет назад у здания Налоговой инспекции была заложена бомба.
A few years ago, a bomb was left outside an I.R.S. Office on Olympic.
По протоколу, при заложенной бомбе... нужно немедленно эвакуировать всех, кроме переговорщиков.
The bomb protocol says we clear everybody but the negotiator. Clear the building.
Ну, к нам студию бывает поступают угрозы о заложенной бомбе.
Well, we get the occasional bomb threat in the studio.
Показать ещё примеры для «bomb»...
advertisement

заложена бомба — bomb threat

Им только что сообщили о заложенной бомбе.
They just received a bomb threat.
Вы получали сообщения о заложенной бомбе?
Have you received a bomb threat?
У нас сообщение о заложенной бомбе.
We got a bomb threat.
Сообщения о заложенной бомбе будет достаточно?
A bomb threat, would that do it?
Там заложена бомба.
There was a bomb threat.
Показать ещё примеры для «bomb threat»...