is innocent — перевод на русский

is innocent — невинные

— Those are innocent bystanders.
— Это невинные туземцы.
You are innocent bystanders, and I cannot condone violence against those who are not our enemies.
Вы — невинные наблюдатели и я не могу примириться с насилием против тех, кто не является нашими врагами.
Because you are innocent bystanders.
Потому что вы — невинные наблюдатели.
Most of them are innocent kids with big dreams.
Большинство из них — невинные дети с большими мечтами.
— Faith, these are innocent people.
— Фейт, они — невинные люди.
Показать ещё примеры для «невинные»...
advertisement

is innocent — невиновен

Mr. Mayor, I thought about it last night and I can assure you father Cornusse is innocent.
Господин мэр, я думал об этом прошлой ночью, и я могу вас уверить, отец Корнюсс невиновен.
Dr. Linz is innocent.
Доктор Линц невиновен.
— Listen, Toto is innocent!
— Слушай, Тото невиновен!
— Toto is innocent!
— Тото невиновен!
— But Toto is innocent!
— Но Тото невиновен!
Показать ещё примеры для «невиновен»...
advertisement

is innocent — я не виновен

— I am innocent!
— Я не виновен!
I am innocent...
Я не виновен...
But I am innocent.
Но я не виновен!
But I'm innocent.
Но я не виновен.
— No, I'm innocent.
Я не виновен!
Показать ещё примеры для «я не виновен»...
advertisement

is innocent — ни в чём не виноват

I'm innocent!
Я не виноват.
I'm innocent! I wanna talk to my attorney!
Я не виноват, мне нужно поговорить со своим адвокатом.
— Max, I swear, I'm innocent.
— Макс, клянусь, я не виноват.
Please Sir and Madame I'm innocent... a thousand kowtows to you.
Господин, госпожа, я не виноват... Пощадите меня, господин
No, I'm innocent!
я не виноват!
Показать ещё примеры для «ни в чём не виноват»...

is innocent — невиновность

Do you believe Leonard Vole is innocent?
Вы верите в невиновность Леонарда Воула?
Calm Monsieur Vicomte, it is clear that you are innocent.
Успокойтесь, господин виконт. Ваша невиновность очевидна.
Certainly it does not believe already that it is innocent?
Вы ведь не верите в его невиновность.
She wants to prove her mother to be innocent.
— Люси решила доказать невиновность матери.
That proved you were innocent!
— Это доказывает твою невиновность!
Показать ещё примеры для «невиновность»...

is innocent — невинной будь

— Are you pregnant, Hendrickje? — Angels should be innocent.
Ангелы должны быть невинными.
There may be an innocent explanation.
Конечно, может быть невинное объяснение.
I WANT IT TO BE INNOCENT,
Я хочу быть невинным.
The cause may or may not be innocent, but the effect can, nonetheless, be... monstrous.
Причина может быть невинной, а может и не быть, однако эффект может быть... чудовищным.
Something's... . You go behind closed doors with Billy, it may be innocent... ... buttogo intoarelationship being confused isn't my favorite way.
То, что... происходило за закрытыми дверями с Билли, может быть и невинно но в отношениях с кем-то быть сбитым с толку, это не для меня.
Показать ещё примеры для «невинной будь»...

is innocent — чисты

not that he's innocent.
Установлена ее вина, а не то, что он чист.
— I is innocent, man.
— Я чист, мужик.
He's innocent!
Он невиновен, он чист!
I'm innocent!
Я чист!
'Cause me and Jack are innocent as snow.
— Ведь мы с Джеком чисты, как снег.