is going under — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is going under»

is going underидёт ко дну

His company is going under.
Его фирма идёт ко дну.
The rag is going under and you don't care.
...газета идёт ко дну, а вам наплевать? Что происходит?
I think the luncheonette's going under.
Думаю, «Ланчонетт» идёт ко дну.
Thank God, 'cause this business is going under.
Слава Богу, потому что этот бизнес идет ко дну.
Maybe that's why this place is going under.
Может, поэтому это место идёт ко дну.
Показать ещё примеры для «идёт ко дну»...
advertisement

is going underя тону

I'm going under!
я тону.
I'm going under!
Я тону!
You're not telling me they're going under?
Ты же не говоришь мне, что они тонут?
This bar was going under, and my drink saved it.
Твой бар тонул, а мой напиток его спас.
He's going under. Me with him!
Он тонет, и мьi вместе с ним.