я тону — перевод на английский

я тону — i was drowning

Я тонул в меду, забыв о жале.

I was drowning in honey, stingless.

Я тонул в нем, вместе с ним.

I was drowning in him, with him.

Казалось, что я тону и умираю.

I felt like I was drowning and dying at the same time.

Я думаю, что я тонул... и все смотрели на меня.

I think I was drowning... and everybody just looked at me.

А мне снится, что я тону.

I have one where I'm drowning.

Показать ещё примеры для «i was drowning»...

Я тону.

I'm drowning.

Я тону! — Нет, нет, смотрите туда!

I'm drowning.

— Я тону!

— I'm drowning.

Ой, мама, я тону, тону.

Oh mother, I'm drowning, I'm drowning

Господи, мне кажется, что я тону или что-то в этом роде...

Jees, I feel like I'm drowning or something.

Показать ещё примеры для «i'm drowning»...

Пьер, я тону!

Pierre! I'm sinking!

Я тону...

I'm sinking...

Помогите, я тону!

Help, I'm sinking!

Эй, я тону.

I'm sinking!

Я тону, тону.

I'm sinking. I'm sinking.

Показать ещё примеры для «i'm sinking»...