is getting stronger — перевод на русский

is getting stronger — становится сильнее

That smell is getting stronger, you know.
Запах становится сильнее.
The winds are getting stronger and the wave heights are growing.
Ветер становится сильнее, а волны выше.
Suffice it to say the enemy is getting stronger and uglier.
Довольно сказать, что противник становится сильнее, опаснее и злее.
The ghost is getting stronger.
Призрак становится сильнее.
Your mind is getting stronger.
Твой разум становится сильнее.
Показать ещё примеры для «становится сильнее»...
advertisement

is getting stronger — всё сильнее

And the closer I get to this car, the smell is getting stronger and stronger.
И чем я ближе к машине, тем сильнее запах.
It's no accident your family's getting weaker and D'Ghor's family is getting stronger.
Ничего необычного, что ваша семья становится слабее, а семья Д'Гора — сильнее.
The scent is getting stronger.
А запах-то все сильнее.
* A voice deep inside's getting stronger
* Внутренний голос звучит всё сильнее
She's got a strong reputation in her field.
У нее сильная репутация в своей области.
Показать ещё примеры для «всё сильнее»...
advertisement

is getting stronger — усиливается

We're getting closer, scent's getting stronger.
Мы приближаемся, запах усиливается.
The signal's getting stronger.
Сигнал усиливается.
Now, what we have is an area of low pressure that's getting stronger and moving off the eastern seaboard.
В данный момент фронт низкого давления усиливается и удаляется от восточного побережья.
Signal's getting stronger.
Сигнал усиливается.
I'm woozy, and I can't flex my fingers and the rotten fish smell is getting stronger.
Меня тошнит, я не могу сгибать пальцы, и запах тухлой рыбы усиливается.
Показать ещё примеры для «усиливается»...
advertisement

is getting stronger — стало сильнее

Just means you're getting stronger, that's all.
Это хорошо. Значит ты стал сильнее, вот и всё.
You're getting stronger.
Ты стал сильнее.
The curse is getting stronger too, to bring down something that big.
Проклятье стало сильнее, раз смогло свалить кого-то таких размеров.
And now the body's gotten stronger, and it's time to get rid of the sickness once and for all.
И теперь тело стало сильнее, и настало время избавиться от болезни раз и навсегда.
The only one who's gotten stronger under the Empire is you.
Сильнее стал только ты.
Показать ещё примеры для «стало сильнее»...