is cracking — перевод на русский

is cracking — треснул

Well, your s-trap is cracked.
У вас тут сифон треснул.
Foundation was cracked, and he repaired the stone.
Фундамент треснул, и он починил камень
My window, it's cracked
Мое окно треснуло.
No, if the ice is cracking, the weight of the snowmobile won't help.
нет если лед треснет, тебе даже снегоход не поможет.
I'm cracking an egg, right...
Правильно, я треснул...
Показать ещё примеры для «треснул»...
advertisement

is cracking — трещина

There's a crack in the ceiling.
Смотри, трещина в потолке.
There's a crack on the front of the brain case!
Трещина в головной броне!
There's a crack!
Смотри, трещина!
She is so vivacious that my house is subsiding and the walls are cracking.
В ней живости столько, что мой старый дом оседает и по стенам трещины.
My nose was busted, both cheekbones were cracked... and the front of my jaw was fractured.
У меня был сломан нос, трещины в обеих скулах и перелом челюсти.
Показать ещё примеры для «трещина»...
advertisement

is cracking — он раскрыл

He's cracked a lot of cases.
Он раскрыл много дел
He's cracked many of the world's unsolved cases. He's our trump card, our secret weapon.
Он раскрыл бессчетное количество запутанных дел по всему миру.
Now, let's crack this mystery wide open.
Вперёд, раскроем это загадочное исчезновение!
And nobody's cracked it yet.
До сих пор его никто не раскрыл.
What does it mean What does it mean ln these little bric-a-brac A secret's waiting to be cracked
Что это значит Что это значит В этом маленьком замочке с секретом Секрет ждет, пока его раскроют
advertisement

is cracking — трескаются от

The ice is cracking!
Лед трескается!
I am going to skin you... I'm going to change. Oh, I'm cracking...
Руки... кожа... я разрушаюсь, трескаюсь...
But I do not need the panes to know they are cracking.
Но я и без этих фиговин знаю, что трескаются.
But it's important to know if the walls around us are cracking or not, isn't it?
Но ведь это важно знать, трескаются ли наши стены, или нет.
My dry lips are cracking
У меня уже губы трескаются от сухости.