is a tricky business — перевод на русский

is a tricky business — хитрая штука

But quantum entanglement is a tricky business.
Но, квантовое сплетение — хитрая штука.
Well, fate's a tricky business.
Судьба хитрая штука.
advertisement

is a tricky business — это довольно сложно

Powering the door without triggering the security protocol is a tricky business.
Подключить дверь, не запустив протокол безопасности, довольно сложно.
Divining the future through the movements of rising smoke, it's a tricky business.
Пророчества о будущем через движение восходящего дыма, это довольно сложно.
advertisement

is a tricky business — другие примеры

Finding someone to marry is a tricky business.
Искать пару — такой тяжкий труд!
See, opening dimensional portals is a tricky business.
Видите ли, открытие дверей между измерениями — дело тонкое.
It's a tricky business, isn't it?
Рискованный бизнес, не так ли?
Recapturing the past is a tricky business.
Вспоминать прошлое не всегда легко.
Transplants are a tricky business.
Трансплантация — неоднозначное занятие.
Показать ещё примеры...