invite you for a drink — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «invite you for a drink»

invite you for a drinkпригласить вас выпить

She invited me for a drink.
Она пригласила меня выпить.
— She invited me for a drink.
— Она пригласила меня выпить.
May I invite you for a drink?
Могу я пригласить вас выпить?
excuse me, in fact,i'm sorry, i'm Cedric,err, can i invite you for a drink?
Извините меня, я — Седрик, я могу пригласить Вас выпить?
I had Carol out the door until your sister butted in and invited her for drinks tonight.
Я уже почти выставил Кэрол за дверь, как влезла твоя сестра и пригласила ее выпить с нами сегодня.
Показать ещё примеры для «пригласить вас выпить»...
advertisement

invite you for a drinkприглашаю выпить

And why would you invite me for a drink in the middle of the day?
И с чего бы тебе приглашать меня выпить посреди дня? ..
We always invited him for drinks and he never came
Мы десятки раз приглашали его выпить, а он не шёл.
Well, then I guess it's pointless, me inviting you for a drink.
Значит приглашать вас выпить смысла нет.
It's one cover story. A girl's never called me in my life, let alone invited me for a drink.
мне в жизни не звонила девушка и не приглашала выпить до этого.
I'm not gonna bite your hand off, I just invited you for a drink...
Я же не руки твоей прошу, просто приглашаю выпить...