investiture — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «investiture»

/ɪnˈvɛstɪʧə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «investiture»

investitureпосвящения

The investiture of our first Chairwoman, Mrs Reginald Crawley, who has graciously agreed to share the duties of our beloved president, the Dowager Countess of Grantham.
Посвящения нашей первой Председательницы правления. Миссис Реджинальд Кроули. Которая любезно согласилась разделить обязанности нашего любимого Президента, вдовствующей графини Грэнтэм.
It seems that, after his investiture into the Order of the Garter, he ppeared in a tavern in his regalia — and made great fun of the Order and of those belonging to it.
Похоже, что после своего посвящения ...в Орден Подвязки, он объявился в таверне ...в облачении кавалера и поднял на смех и сам Орден, ...и тех, кто входит в его состав.
Well... What is more Your investiture, just so happens to coincide With the birthday of His Royal Highness the Prince Philip.
Более того, ваше посвящение совпадает с днём рождения его королевского высочества принца Филиппа.
advertisement

investitureнаграждения

Investiture?
Награждения?
No, I haven't really seen her since Pa's investiture.
Я не видела ее с папиного награждения.
advertisement

investiture — другие примеры

You will now... you will now step forward for the investiture of your robes of honour.
Сейчас... сейчас выйдите вперед для облачения в ваши царские одежды.
I would hate to see you murdered before your investiture.
Не хочется увидеть вас мертвыми до того, как вы переоденетесь.
(Narrator) His investiture over,
Церемония окончена.
After the investiture.
Титул?
Your Majesty, may I present for the investiture of honorary knighthood of the British Realm...
Ваше Величество, позвольте представить к почетному посвящению в рыцари Британского Королевства...
Показать ещё примеры...