invented that — перевод на русский

invented that — изобрёл это

He invented that dance craze, the Barracuda.
Он изобрёл это танцевальное безумие, Барракуду.
He invented that when he was a young man and then committed suicide — by taking saliva. — (Rory) Taking what?
И он изобрел это очень молодым человеком и затем покончил жизнь самоубийством, приняв слюну, когда его жена была беременна.
I invented that.
Я изобрел это.
Well, if he's toast, who invented that?
Так, если он зажарен, то кто изобрёл это?
I invented that strategy.
— Я сам изобрел эту стратегию.
Показать ещё примеры для «изобрёл это»...
advertisement

invented that — это придумал

And he was screaming about death and frustration way before punk, so I guess you have to accept that Alice Cooper invented that, too.
А ещё он кричал про смерть, боль и крах задолго до панков. Так что тебе придётся признать, что он и это придумал.
I invented that.
Я это придумал.
You know who invented that, don't you?
Вы знаете, кто это придумал, а?
What drunken, German gynecologist invented that sport?
Какой пьяный немецкий гинеколог придумал этот спорт?
And who invented that event?
И кто придумал этот спорт?
Показать ещё примеры для «это придумал»...
advertisement

invented that — выдумал

Or had he invented that tender moment to prop up the madness to come?
Или он его выдумал, как трогательный момент, призванный сопротивляться приближающемуся безумию?
And so, it was to justify his lack of passion towards you... that he invented that he invented this story about the heart attack.
И вот, чтобы оправдать недостаточное к вам внимание, он выдумал... эту комедию... с инфарктом.
I invented that.
Я это выдумал.
Who invented that phrase?
Кто выдумал эту фразу?
— She invented that thing.
— Она сама ее выдумала.
Показать ещё примеры для «выдумал»...