into the palace — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «into the palace»

into the palaceво дворец

Come into the palace.
Заходи во дворец.
In bringing the minstrels into the palace... I wanted them to show Your Majesty... The corruption plaguing your court.
Приведя актеров во дворец... я лишь хотел, чтобы они показали Вашему Величеству... коррупцию в вашем правительстве.
Once he is ready, we will bring him into the Palace.
Как только появится возможность, мы приведём его во дворец.
Capture all those assassins that have come into the palace.
Схватите всех наёмников, проникнувших во дворец!
He went into the palace in a different palanquin.
Он отправился во дворец в другом паланкине.
Показать ещё примеры для «во дворец»...
advertisement

into the palaceпробраться во дворец

We must get into the palace.
Нам нужно пробраться во дворец.
Your Majesty, an intruder found his way into the palace.
Ваше Величество, нарушитель нашел способ пробраться во дворец.
If he's alive and still breaks into the Palace I will catch him at any cost
Ежели он жив и попытается пробраться во дворец, я схвачу его во что бы то ни стало!
All right, you're gonna sneak into the palace, find the half-breed, and snag the Stones.
Слушай, ты проберешься во дворец, найдёшь полукровку и стащишь камни.
That thief will definitely break into the Palace
Тот вор непременно проберётся во дворец.