intestines — перевод на русский

На русский язык «intestines» переводится как «кишечник» или «пищеварительная система».

intestines — кишечник

Here we have the heart and the lungs, and down here, we have the intestines.
Здесь у нас сердце, лёгкие, ниже кишечник...
Yes, the intestines are... peeled out.
Кишечник удаляем.
Heart, Lungs, kidneys, liver, intestines.
Сердце, легкие, почки, печень, кишечник.
With an apple? In the intestines, in the liver, pancreas, the spleen, near the womb.
Сначала кишечник, потом печень, поджелудочная железа, селезенка, потом все чрево.
The cloth cleans your intestines out on the inside.
Ткань очишает твой кишечник изнутри.
Показать ещё примеры для «кишечник»...
advertisement

intestines — кишки

Her intestines are coming out!
Кишки вываливаются!
Your intestines will writhe and boil.
Ваши кишки скрючатся и закипят.
I feel like someone pulled my intestine out of my mouth..
Я чувствую себя так, как будто кто-то залез ко мне в глотку, схватил кишки, вытащил через рот...
Your intestines might get knotted.
Твои кишки могут его себе заработать.
Gunn stabs him, pulls out intestines the size of your leg!
И Ганн перерубает его, выпуская наружу кишки толщиной с твою ногу!
Показать ещё примеры для «кишки»...
advertisement

intestines — внутренности

Or maybe across the belly, spilling your intestines.
Он распорет тебе живот, и вытащит все внутренности.
Your intestines are on fire.
Твои внутренности в огне.
Do you really think I want to be there to gather up your intestines?
Ты правда думаешь что я хочу собирать твои внутренности?
He may just want to eat your intestines.
Или может быть он просто хочет сьесть твои внутренности.
My intestines...
Мои внутренности...
Показать ещё примеры для «внутренности»...
advertisement

intestines — тонкой кишки

No, not even when we lost a lung a spleen a bladder two legs 35 feet of small intestine and our ability to reproduce, all in the name of the South!
Хотя и лишились лёгкого селезёнки мочевого пузыря двух ног 35 футов тонкой кишки и способности к репродукции, и всё это во имя нашего Юга!
Exchange transplantation of kidney and small intestine between living donors, huh?
Обменная трансплантация почки и тонкой кишки между живыми донорами?
You know it's made of pig intestines, right?
Вы ведь знаете, что это приготовлено из тонкой кишки свиньи, да?
Well, uh, feeding activity on the lower half of the body was isolated, leaving this entire portion almost fully intact, including much of the small intestine and--
Что ж, ох, пищевая активность на нижней половине тела была прекращена, оставляя всю эту часть почти в полной сохранности, в том числе много из тонкой кишки и
He's the individual who succeeded in the surgical procedure known as exchange transplantation of kidney and small intestine between living donors that we should indeed be very proud of.
широко известный по успешно проведённой процедуре... Обменная трансплантация почки и тонкой кишки между живыми донорами.
Показать ещё примеры для «тонкой кишки»...

intestines — толстый кишечник

Lower intestines for Dr. Weir.
Толстый кишечник для доктора Вейра.
There is no way that won't cause damage to the large intestine.
Это точно должно повредить толстый кишечник.
You're going to need to make your hand flat and push it... through the abdomen into the large intestine.
Выпрями ладонь и протолкни ее через живот в толстый кишечник.
CHASE: Separating the placenta from the wall of the large intestine.
Отделяю плаценту от стенки толстого кишечника.
there are few nutrients left to absorb Now the large intestine's main job is to extract water
Осталось лишь незначительное количество питательных веществ, и главная задача толстого кишечника — поглощение воды.