толстый кишечник — перевод на английский

толстый кишечник — large intestine

Отделяю плаценту от стенки толстого кишечника.
CHASE: Separating the placenta from the wall of the large intestine.
Пища попадет из желудка в тонкий кишечник, а оттуда в толстый кишечник.
it'll Pass from the stomach into the small intestine and finally the large intestine
Это точно должно повредить толстый кишечник.
There is no way that won't cause damage to the large intestine.
Выпрями ладонь и протолкни ее через живот в толстый кишечник.
You're going to need to make your hand flat and push it... through the abdomen into the large intestine.
advertisement

толстый кишечник — colon

Учитывая ваш возраст и семейную историю, я думаю, что это ваш толстый кишечник.
Given your age and your family history, I'm thinking your colon.
Вам нужно остаться на ночь, чтобы провести подготовку, затем мы удалим ваш пищевод, и заменим его частью вашего толстого кишечника.
We'd like to keep you overnight and do some pre-op tests, then do an esophagectomy where we remove your esophagus and replace it with a piece of your colon.
У вас большие образования, заполняющие толстый кишечник, что объясняет испытываемые вами симптомы.
You have a large mass partially obstructing your right colon, which explains the symptoms you've been experiencing.
Лечение запоров в самом деле актуально, я признаю, но то как они описали современную еду и толстые кишечники до ужаса похоже на моё текст
Fecal impaction therapy is very zeitgeist, I admit, but the way they linked dead modern foods and dead colons, it's too weird and similar.
advertisement

толстый кишечник — bowel-chair

Мистер Толстый Кишечник.
Mr. Bowel-Chair.
Толстый Кишечник очень хорошо.
Hmm, Bowel-Chair, pretty good.
advertisement

толстый кишечник — другие примеры

Толстый кишечник для доктора Вейра.
Lower intestines for Dr. Weir.
Осталось лишь незначительное количество питательных веществ, и главная задача толстого кишечника — поглощение воды.
there are few nutrients left to absorb Now the large intestine's main job is to extract water
Эти бактерии в толстом кишечнике не являются инфекцией. Они вырабатывают энзимы, которые разлагают сложные карбогидраты, содержащиеся в пище.
these bacteria in the large intestine aren't infection they produce enzymes that break down complex carbohydrates in our food
Толстый кишечник прикреплён к брюшной стенке.
You ran his small bowel in the OR.
Разрыв толстого кишечника.
The colon's avulsed.