interject — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «interject»
/ˌɪntə(ː)ˈʤɛkt/
Варианты перевода слова «interject»
interject — вмешаться
If I might interject?
— Мерг, верховный жрец. Могу ли я вмешаться?
May I interject for a second?
Можно вмешаться?
If I may interject...
Могу я вмешаться?
Howard, if I may interject here with a piece of friendly advice.
Говард, если позволишь, я бы хотел вмешаться и дать дружеский совет.
Might I interject?
Можно вмешаться?
Показать ещё примеры для «вмешаться»...
advertisement
interject — заметить
Dad, if I could just interject. This idea will literally change industrial filmdom forever.
Папа, если мне позволено будет заметить, эта идея буквально перевернет индустрию обучающих фильмов.
If I could interject for a moment...
Если бы мне позволили заметить...
If I might interject.
Если позволите мне заметить.
If I may interject, that is not a universal rule.
Если мне будет позволено заметить, это не является универсальным правилом.
And may I interject, neither I nor my parents will rest until Jason's death is avenged, and his cold-hearted killer is walking the green mile to sit in Old Sparky and fry.
И позвольте заметить: ни я, ни мои родители не успокоимся, пока смерть Джейсона не будет отомщена, и пока его бессердечного убийцу не поджарят на электрическом стуле в Зелёной миле