interested to hear — перевод на русский

interested to hear — интересно услышать

I think this Father Curtis might be very interested to hear what Whatley has the pope doing with Raquel Welch.
Думаю отцу Кертису будет интересно услышать то что Уитли рассказывал про папу и Рэкел Уэлч.
So, I bet the Colonel would be highly interested to hear how his Lieutenant 'F'-finch was captured by two girls.
Держу пари, что Полковнику будет интересно услышать, как его Лейтенант 'Ф' был захвачен двумя девочками. Вы не скажете.
And I'll be very interested to hear the diagnosis.
И мне будет очень интересно услышать диагноз.
Good, I'm sure they'll be very interested to hear how Dr. House forced me to help him steal the meds and the administrator who he's having sex with has been helping him cover it up.
Хорошо Я уверена, им будет интересно услышать Как доктор Хаус заставлял меня помогать ему красть лекарства
I think the world will be very interested to hear the confession of Matthias' daughter.
Миру будет невероятно интересно услышать признания дочери Матиаса.
Показать ещё примеры для «интересно услышать»...
advertisement

interested to hear — интересно узнать

Uh, Bob and his team were interested to hear about the return of Lorelei Martins.
Бобу и его команде было бы интересно узнать о возвращении Лорелей Мартинс.
BUT I WAS MOST INTERESTED TO HEAR THAT SHE WAS AT LIMMERIDGE CHURCH.
Но более всего мне было интересно узнать, что она была в церкви Лиммериджа.
I'd be interested to hear your views.
Мне будет интересно узнать Ваше мнение.
I'm very interested to hear what else she's learned.
Мне очень интересно узнать, что ещё она выяснила.
 I'm more interested to hear about this Luna.
Мне интереснее узнать о Лу́не.
Показать ещё примеры для «интересно узнать»...
advertisement

interested to hear — интересно послушать

And we were very interested to hear about your rapid rise to the vice presidency.
И нам было интересно послушать о вашей карьере вице-президента.
Um, I-I just thought you might be interested to hear about the visit I had today from one Mr. Nolan Burgess.
Я подумал, вам будет интересно послушать про сегодняшний визит мистера Нолана Бёрджеса.
Though I would be interested to hear what Mr. Foley has to say.
Хотя мне было бы интересно послушать, что скажет мистер Фоли.
And I'm interested to hear a few other folks.
Мне интересно послушать кого-то ещё.
We would be interested to hear it.
Нам было бы интересно послушать про это.
Показать ещё примеры для «интересно послушать»...