instigate — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «instigate»
/ˈɪnstɪgeɪt/
Быстрый перевод слова «instigate»
«Instigate» на русский язык переводится как «подстрекать», «провоцировать», «побуждать».
Варианты перевода слова «instigate»
instigate — спровоцировать
I instigated it.
Я все спровоцировал.
All I know is, he instigated the brawl.
Я знаю только, что он спровоцировал драку.
He has a history of hiding out in fear of abuse, abuse that he instigates.
Он уже однажды прятался, из-за страха быть избитым, что он сам же и спровоцировал.
Who is the one who instigated this kind of situation?
Кто спровоцировал такую ситуацию?
Delmont instigated it.
Это спровоцировал Делмонт.
Показать ещё примеры для «спровоцировать»...
instigate — подстрекать
She instigated the other women.
Это она подстрекала остальных женщин.
— Right, she instigated the others!
— Это она подстрекала других!
Are you instigating me?
Ты подстрекаешь меня?
Instigating me?
Подстрекаешь меня?
On account of the walk-out of clients she instigated?
Из-за ухода клиенток, которых она подстрекала?
Показать ещё примеры для «подстрекать»...
instigate — инициировать
It wasn't you specifically... — okay, yeah. — ...but you were the one who instigated the hug.
Не лично ты но именно ты инициировал объятие.
— I instigated the hug?
Я инициировал объятие?
According to our agents, this political unrest in Asia and Europe is being instigated by Schwarzkralle.
Согласно данным наших агентов, политические беспорядки в Азии и Европе инициированы группировкой Schwarzkralle.
Right away, I knew it was weird because the search was two years old, and it was instigated by a former agent named Kate Beckett.
Мне это сразу показалось странным, потому что запрос был двухлетней давности, и он был инициирован бывшим агентом по имени Кейт Беккет.
Lucy, instigate reboot protocol.
Люси, инициируй перезагрузку протокола.
Показать ещё примеры для «инициировать»...