inside the house — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «inside the house»

inside the houseв доме

I understand Dr. Stowe is inside the house now.
Я понимаю, доктор Стоу в доме сейчас?
Everything indicates that there was an accomplice inside the house.
Всё говорит о том, что один из сообщников был в доме.
We have never been inside the house.
Вань, мы ещё в доме не были!
You were inside the house...
Ты была в доме...
And the only people inside the house, apart from the victim, were you and your friend Lassie in there.
И кроме жертвы в доме больше не было никого, кроме вас и вашего дружка.
Показать ещё примеры для «в доме»...
advertisement

inside the houseзайти в дом

So, I need you back inside, back inside the house.
Поэтому вам нужно зайти в дом.
Turns out, she's on her father's membership, so he has to go back inside the house and get the number.
Выяснилось, что у неё членство записано на отца, так что ей нужно было опять зайти в дом и посмотреть номер.
I think he's going inside the house.
Думаю, он зашел в дом.
We need you go inside the house, get dressd and come with me.
Зайдём в дом, оденешься и поедем.
Wait, wait. Just come inside the house.
Послушайте, ненадолго зайдите в дом.
Показать ещё примеры для «зайти в дом»...
advertisement

inside the houseнаходился в доме

Inside the house is Tony Pullings.
Внутри дома находится Тони Пуллингс.
The cops are convinced that Joss is guilty, placing her inside the house.
Копы убеждены,что Джосс виновна, потому что тогда она находилась в доме.
The trajectory of the rounds and the position of the body suggest that the victim was shot by somebody inside the house.
Траектория выстрелов и положение тела позволяют предположить, что жертва была застрелена кем-то, кто находился внутри дома.
They're on their way back home right now, and Mrs. Johnson's inside the house.
Сейчас они на пути домой, а миссис Джонсон находится в доме.
It can only been done by someone inside the house.
Это могло быть сделано только тем, кто находился в доме.