indestructible — перевод на русский

/ˌɪndɪsˈtrʌktəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

indestructible — неразрушимый

This evidence suggests that city is indestructible.
Этот опыт показывает, что город неразрушимый.
That cat... Is indestructible.
Это кот... неразрушимый.
It was basically indestructible.
Он был совершенно неразрушимый.
This is the Indestructible? Yes.
— Это «Неразрушимый»?
The indestructible mailbox that is taking the nation by storm!
Неразрушимый почтовый ящик берет штурмом страну!
Показать ещё примеры для «неразрушимый»...
advertisement

indestructible — несокрушимый

You know my methods, John, I am known to be indestructible.
Ты ведь знаешь мои методы, Джон, известно, что я несокрушим.
Oh, he's indestructible.
О, он несокрушим.
— You'll be indestructible.
— Ты будешь несокрушим.
He's indestructible, you know that.
Он несокрушим, ты же знаешь.
He's practically indestructible.
Он, практически, несокрушим.
Показать ещё примеры для «несокрушимый»...
advertisement

indestructible — неуязвим

Marshall used to think he was indestructible.
Раньше Маршалл думал, что он неуязвим.
I feel indestructible.
Ведь я неуязвим.
They say that a child blessed with a kiss from the Fianna is indestructible.
Говорят, ребенок, благословленный поцелуем Фианны, неуязвим.
Totally indestructible.
Совершенно неуязвим.
You're indestructible.
Ты неуязвим.
Показать ещё примеры для «неуязвим»...
advertisement

indestructible — нерушима

You know, it'S... it's like it's indestructible, you know -— teflon marriage.
Знаешь, это, как будто, нерушимый, тефлоновый брак.
— You're indestructible, homes.
— "ы нерушимый, друган.
— I'm indestructible?
— я нерушимый?
You know, when I think of iron, I tend to think of something that's... really indestructible, that's... incredibly powerful, strong.
Знаете, когда я представляю железо, я по тенденции представляю что-то... поистине нерушимое, что-то... невероятно крепкое, сильное.
2,000 years old, immortal, indestructible.
2000-летний, бессмертный, нерушимое.
Показать ещё примеры для «нерушима»...

indestructible — уничтожить

As I understand it, the machine is indestructible.
Насколько я понимаю, Устройство уничтожить невозможно.
Dynastreem's indestructible.
Динэстрим нельзя уничтожить.
They're not gods, and they're not indestructible.
Они не боги, и их можно уничтожить.
Horseman's indestructible, Abbie, he is Death.
Всадника не уничтожить, Эбби, он — сама Смерть.
You're not indestructible, Kara.
Тебя не возможно уничтожить, Кара.
Показать ещё примеры для «уничтожить»...

indestructible — непобедимых

When we land at Cybertek, military brass and investors are expecting a demonstration, and I promised them indestructible super soldiers, not disposable ones.
Когда мы приземлимся в Кибертек, генералы и инвесторы ожидают демонстрацию и я обещал им непобедимых супер солдат, а не одноразовых.
to harness the power of this river took 21,000 men and five years of hard labor. but one year after people, its 17 massive and seemingly indestructible generators are about to be brought down by an organism the size of a human thumbnail.
Чтобы запрячь силу этой реки, понадобились 21 тыс. людей и 5 лет тяжёлого труда, но спустя всего лишь год без людей её 17 огромных и на вид непобедимых генераторов под угрозой разрушения организмами с человеческий ноготь.
Now he is an indestructible, mindless killing machine!
Теперь он непобедимая, бездушная машина смерти!
Once you cross, you will be indestructible.
Как только вы пересечете ее, вы станете непобедимыми.
But even they, in all their evil power, were not able to destroy Frankenstein, who is the embodiment of our national virtue and therefore indestructible.
Но даже они, какой бы разрушительной мощью они не обладали не смогли сокрушить Франкенштейна, человека, воплощающего в себе наши национальные ценности, а потому непобедимого.
Показать ещё примеры для «непобедимых»...

indestructible — неистребим

Indestructible!
Неистребим!
Man is indestructible. He just transforms, metamorphoses.
Человек неистребим, он только преобразуется, подвергается метаморфозам.
Man is indestructible both mentally and physically.
Человек неистребим как духовно, так и физически.
I do declare you're indestructible.
Точно говорю, что ты неистребим.
Many of our kind see themselves as indestructible.
Многие из нашего вида видят себя как неистребимых.