increasing number — перевод на русский

increasing number — увеличить количество

You know, Doctor, one way to increase your allocation of resources on Level Blue would be to increase the number of patients.
Знаете, доктор, один способ увеличить ваше распределение ресурсов на голубом уровне — это увеличить количество пациентов.
We have to arrange the laboratory and increase the number of bees.
Мы должны привести в порядок рабочую комнату, увеличить количество пчел.
We need to somehow drastically increase the number of bears in America, especially in such key spots as the Berkeley campus."
Нам нужно как-нибудь резко увеличить количество медведей в Америке, особенно в таких ключевых местах, как Берклейский городок."
advertisement

increasing number — увеличить число

First it is time to increase the number of subjects in the experiment.
Но сначала мы должны увеличить число участников эксперимента.
I'd like to increase the number of patrols around Jerusalem.
Я хотел бы увеличить число патрулей на улицах Иерусалима.
What the police department has done is increase the number of uniformed officers... Just to assess the situation as it changes and then adjust as it changes.
Всё, что сделали в полицейском управлении, это увеличили число сотрудников в форме в зданиях уголовного суда в центре города.
advertisement

increasing number — увеличению числа

Fermi reasoned that this would increase the number of protons, giving him a brand new element.
'ерми полагал, что это приведет к увеличению числа протонов, что даст ему совершенно новый элемент.
By meddling with the laws of nature, has hastened the decay of these constant fundamentals and increased the number of soft spots.
Мы играли с законами природы, и это привело к изменению значения основных констант и увеличению числа мягких точек
advertisement

increasing number — другие примеры

Go, hie thee, hie thee from this slaughterhouse... lest thou increase the number of the dead.
Спасайся, торопись из живодёрни; счёт трупов ты собой не умножай!
I'll increase the number of police in the village.
Мы тщательно обыскали всю шахту.
And when the Lord increases the number of your flock... uh, come back to me... and i will entrust you then with greater tasks.
А когда Господь увеличит численность вашей паствы возвращайтесь ко мне и я доверю вам тогда более великие задачи.
And I can say today this year we increased the number of our operations taking the lead over the competitors.
— Карлос! в этом году мы увеличили объемы операций и опередили всех конкурентов.
Increasing numbers of work crews joined the strike... and the solidarity among striking crews spread.
Все больше коллективов присоединялось к забастовке, расширялась солидарность бастующих.
Показать ещё примеры...