увеличить количество — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «увеличить количество»

«Увеличить количество» на английский язык переводится как «increase the quantity» или «raise the amount».

Варианты перевода словосочетания «увеличить количество»

увеличить количествоincrease

Вследствие проникновения минобороны усилило охрану на каждом КПП периметра и значительно увеличило количество патрульных в карантинной зоне, чтобы заверить людей, что больше это не повторится.
And as a result of the breach, the MOD has reinforced security at every perimeter checkpoint and significantly increased patrol within the Quarantine Zone to reassure people this will not happen again.
Вследствие проникновения минобороны усилило охрану на каждом КПП периметра и значительно увеличило количество патрульных в карантинной зоне, чтобы заверить людей, что больше это не повторится.
As a result of the intrusion, has tightened security ... at each checkpoint ... and significantly increased patrols in the quarantine zone, to assure people this will not happen again.
Мы разослали её описание во все службы и увеличили количество патрульных.
We've sent her details to all services and increased patrols.
Голливудским Мясником за последние недели, когда он совершал свои убийства, увеличило количество туристов в Стрипе. Люди съезжаются с всех концов туда, где он искал своих жертв.
In the weeks since his killing spree started, tourism on the Sunset Strip has increased... people coming from all over to walk in the killer's footsteps, on his hunting grounds.
За прошлый год вы увеличили количество дел Кита Музио с 30 до 47.
Over the last year, you increased Keith Musio's caseloads from 30 to 47.
Показать ещё примеры для «increase»...