inanimate object — перевод на русский

inanimate object — неодушевлённые предметы

Why do people have to call inanimate objects «she»?
Почему неодушевленные предметы обычно называют «он»?
I can only teleport inanimate objects.
Я могу телепортировать только неодушевлённые предметы.
Not just that, but the faces look like specific inanimate objects.
Не только, лица выглядят как какие-либо неодушевленные предметы.
Marc was in one of those black moods this morning where he was yelling at inanimate objects.
У Марка был одно из тех плохих настроений этим утром, когда он орал на неодушевленные предметы.
Just me swearing at a bunch of inanimate objects.
— Только как я ругалась на неодушевлённые предметы.
Показать ещё примеры для «неодушевлённые предметы»...
advertisement

inanimate object — неодушевлённые объекты

Everything was quivering with life, even inanimate objects.
Всё пульсировало жизнью, даже неодушевлённые объекты.
Obviously the portal reacts differently... to living matter than it does to inanimate objects.
Очевидно проход реагирует по-другому на живую материю чем на неодушевленные объекты.
Cameras are inanimate objects. They have no feelings.
Камеры — неодушевленные объекты, у них нет чувств.
It's a problem of choreographing whatever it is... that you have in that frame... including the space... the trees, the animate or even inanimate objects.
Это проблема хореографии всего,.. что попадает в кадр... включая пространство,.. деревья, живые или даже неодушевленные объекты.
The other three are all inanimate objects, Shawn.
Шон, остальные три — неодушевленные объекты
Показать ещё примеры для «неодушевлённые объекты»...