inadequate — перевод на русский

/ɪnˈædɪkwɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «inadequate» переводится как «недостаточный», «неподходящий», «неприемлемый» или «несоответствующий».

inadequate — недостаточно

Our 17th electricity plan is inadequate.
Нашего семнадцатого плана электричества недостаточно.
I think your shelters are totally inadequate and your warning system does nothing but create panic.
Думаю, ваших убежищь совершенно недостаточно и ваша предупреждающая система сеет только панику.
The result is an inadequate blood flow to your internal organs.
В результате к вашим внутренним органам поступает недостаточно крови.
Uteroplacental blood flow is inadequate.
Утероплацентарное кровообращение недостаточно.
It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today.
Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня.
Показать ещё примеры для «недостаточно»...
advertisement

inadequate — неполноценным

I just feel so inadequate.
Я чувствую себя неполноценным.
Hey, you want to see the building That will make every man in spokane feel inadequate?
Кстати, ты хочешь увидеть то здание, которое заставит каждого мужчину в Спокейн чувствовать себя неполноценным?
Must make you feel inadequate.
— Должно быть, чувствуешь себя неполноценным.
Well, I feel inadequate.
Я чувствую себя неполноценным.
It makes me feel inadequate and horny.
От него я чувствую себя неполноценным и возбуждённым.
Показать ещё примеры для «неполноценным»...
advertisement

inadequate — неадекватно

— You make me feel inadequate.
— Я себя чувствую неадекватно.
Mere description would be inadequate.
Простое описание было бы неадекватно.
You may think incorrectly, or inadequately or falsely, but the notion of...
Ты можешь думать неправильно. или неадекватно, или ошибочно, но понятие...
Those giant guns are making me feel sort of inadequate.
Эти огромные пушки заставляет меня чувствовать себя немного неадекватно.
In fact, I'm told that everything you do is late or inadequate or both.
Вообще-то я говорю, что все что ты делаешь слишком поздно Или неадекватно или все вместе.
Показать ещё примеры для «неадекватно»...
advertisement

inadequate — неадекватным

I feel like my old self again: totally inadequate, completely insecure paranoid, neurotic.
Я снова чувствую себя как и раньше: полностью неадекватным, совершенно неуверенным параноиком, невротиком.
I have desperately tried to maintain some proper control and accountability, but the oversight in place is completely inadequate.
Я отчаянно пробовал обеспечить некоторый надлежащий контроль и ответственность, но контроль в том месте является полностью неадекватным.
Anything I try to say about Vic just comes out sounding so...inadequate.
Все, что я пытаюсь сказать о Вике получается таким... неадекватным.
«Thank you» seems poor and inadequate.
«Спасибо» кажется каким-то мелким и неадекватным.
«Humanitarian» is a woefully inadequate word.
«Гуманитарный» является удручающе неадекватным словом.