неадекватно — перевод на английский
Варианты перевода слова «неадекватно»
неадекватно — inadequate
— Я себя чувствую неадекватно.
— You make me feel inadequate.
Простое описание было бы неадекватно.
Mere description would be inadequate.
Вообще-то я говорю, что все что ты делаешь слишком поздно Или неадекватно или все вместе.
In fact, I'm told that everything you do is late or inadequate or both.
Надо признать, вы не поскупились на то, что создаёт товарный вид — шикарная мебель, телевизоры высокой чёткости — а вот то, чего нельзя сразу увидеть, либо отсутствует или крайне неадекватно.
Granted, you've spared no expense where it would impress your marks-— the fancy furniture, the high-definition televisions-— but anything not immediately visible is either missing or woefully inadequate.
Эти огромные пушки заставляет меня чувствовать себя немного неадекватно.
Those giant guns are making me feel sort of inadequate.
Показать ещё примеры для «inadequate»...