in videos — перевод на русский

in videos — на видео

She is in the video with our main suspect.
Она была на видео с главным подозреваемым.
Was that the same woman in the video you sent me?
Это та же женщина, что и на видео, — которое ты мне прислал?
So I was able to clarify the chemiluminescent signature of the materials being dumped in the video.
По хемилюминесцентным признакам я смогла определить, какие именно вещества сбрасывают на видео.
If she is our killer blond, she might not look anything like she did in the video.
Если она — наша убийца-блондинка, она может выглядеть уже не так, как на видео.
The person seen in the video conducting the unauthorized search is one, Shawn Spencer, a psychic consultant for the Santa Barbara Police Department.
Этот человек на видео производит несанкционированный обыск, это Шон Спенсер, ясновидец консультант Департамента Полиции Санта-Барбары.
Показать ещё примеры для «на видео»...
advertisement

in videos — в видеоиграх

You can in video games.
Может в видеоиграх.
Oh, my lord. Shirley, these things happen in video games.
Ширли, такое происходит в видеоиграх.
In video games there are hidden weapons in obscure corners and secret rooms.
В видеоиграх оружие спрятано в дальних углах и тайных комнатах.
You know, sometimes in a video game, I think it's all right to run!
Мне кажется, что иногда в видеоиграх можно... уносить ноги!
It's in video games.
Они в видеоиграх.
Показать ещё примеры для «в видеоиграх»...
advertisement

in videos — на записи

His signature... searing symbols like the ones we saw in the video into the flesh of his victims.
Его подпись... знаки, как те, что мы видели на записи, выжженные на плоти его жертв.
So the one we saw in the video must be a second, secret one.
Значит тот, который мы видели на записи, должно быть второй, тайный.
Perp is armed-— looks like a .45-— and as you can see in the video, he's escalated the violence on his victims.
Преступник вооружен, похоже 45-ый и, как вы можете видеть на записи, его жестокость по отношению к жертвам усиливается.
I saw him in a video at Plowman's office reporting on the Smart Rain test in Mali.
Я видел его на записи у Плоумана, репортаж о тестах умного дождя в Мали.
Howard, what are you doing in this video?
Говард, что значит эта запись?
Показать ещё примеры для «на записи»...
advertisement

in videos — в клипе

They used a model in the video so nobody knew it was me.
В клипе снялась модель, поэтому никто не знал, что это я пела.
Yeah, no, she's dancing in the video, this girl.
Да, нет, она танцует в клипе, вот она.
Basically, I came on because I wasn't in the video and everybody I tell I sang the song, they've got no idea it was me, so that's why I came.
На самом деле, я пришла, потому что меня не было в клипе, и все, кому я говорила, что пела песню, все не имели малейшего понятия, что это была я. Вот почему я здесь.
Ah, well, I can't wait to see what Taylor Swift... In the video for his nominated hit song, «Boom Boom Boom Boom,»
— В клипе к своему знаменитому «Бум-бум-бум-бум»
Aw, I didn't know they were casting the mom in this video.
Оу, я не думала что они отбирают мамочек для этого клипа.
Показать ещё примеры для «в клипе»...