in two minutes — перевод на русский

На русский язык «in two minutes» переводится как «через две минуты».

in two minutes — через две минуты

You should reach the main branching artery in two minutes.
Через две минуты должна начаться внутренняя сонная артерия.
Estimate it will overtake us in two minutes, sir.
Они догонят нас примерно через две минуты, сэр.
They should rendezvous in your sector in two minutes.
Они будут в вашем секторе через две минуты.
In two minutes, the whole place will go up.
Через две минуты, все это место взорвется.
In two minutes, right on schedule.
Вообще по плану, через две минуты.
Показать ещё примеры для «через две минуты»...
advertisement

in two minutes — через пару минут

Madame will be ready in two minutes.
Мадам будет готова через пару минут.
In two minutes, Count, just two minutes.
Через пару минут, граф, всего через пару минут.
— To pack. Back in two minutes.
Вернусь через пару минут.
Meet me in the pub in two minutes.
Встречаемся в пабе через пару минут.
Go there and call me in two minutes.
Езжай и позвони мне через пару минут! Пока.
Показать ещё примеры для «через пару минут»...
advertisement

in two minutes — минуты

I want a full systems-check, and I want it in two minutes.
Хорошо, проверьте систему, даю вам 2 минуты.
In one of the most lopsided fights in boxing history... big Joe Louis has annihilated Max Baer... in two minutes and 23 seconds of the fourth round.
В одном из самых удивительных боев в истории бокса Джо Луис уложил Макса Бэра за 2 минуты и 23 секунды 4-го раунда. Какой матч, друзья!
I'll be back in two minutes flat, OK?
Подожди меня 2 минуты.
If I pass by the market in two minutes, I'll make it to school right in time.
Если доберусь до рынка за 2 минуты, то буду как раз вовремя.
I did it in the Fiat in two minutes 20 seconds.
В своём Fiat я проехал за 2 минуты 20 секунд.
Показать ещё примеры для «минуты»...
advertisement

in two minutes — в течение двух минут

if one if you isn't dead in two minutes, you both lose.
Если один из вас в течение двух минут не умрёт, вы оба проиграете.
Tank it? Hardly, they'll be down in two minutes With this level of abuse.
Вряд ли, они выйдут из строя в течение двух минут при таком уровне нагрузки
In two minutes we'll all be dead.
В течение двух минут все умрём.
We run in, run out, we'll be outta there in two minutes.
Забегаем, кончатся, мы будем убираться там в течение двух минут.
They will be there in two minutes.
Они будут там в течении двух минут.
Показать ещё примеры для «в течение двух минут»...