in the yard — перевод на русский

На русский язык «in the yard» переводится как «во дворе».

in the yard — во дворе

Kids can get pretty much anything they want in the yard, as long as they can afford it.
Дети могут достать во дворе почти всё что угодно до тех пор, пока могут себе это позволить.
Peanuts are strictly forbidden in the yard.
Арахис строго запрещён во дворе.
Then I package them and get them ready for distribution to all the hungry kids in the yard the next day.
Потом я их пакую и подготавливаю для распространения на будущий день всем голодающим во дворе.
— I was in the yard.
— Я был во дворе.
Take position in the yard!
Стройтесь во дворе!
Показать ещё примеры для «во дворе»...
advertisement

in the yard — в саду

It was the night before last. Soon after I went to bed, I heard footsteps in the yard.
Позапрошлой ночью вскоре после того, как я легла спать, я услышала шаги в саду.
Dig a hole in the yard, bury it, and forget about it.
Ты лучше вырой яму в саду и туда его закопай!
Little Bernadette died in the yard.
Малышка Бернадетт умерла в саду.
Treffle, go in the yard.
Треффль, подождите в саду.
My Dad said we can use the hammer, if we pull weeds in the yard.
Мой отец сказал, что можем пользоваться молотком, если уберём сорняки в саду.
Показать ещё примеры для «в саду»...
advertisement

in the yard — на заднем дворе

But if I found a stick in the yard, I would have probably burned it too.
Но если бы я нашла клюшку на заднем дворе, вероятно, я бы тоже сожгла ее.
We buried him in the yard.
Мы похоронили его на заднем дворе.
We often play soccer in the yard, and you get bruised.
Частенько мяч гоняем.. на заднем дворе. Оттуда и синяки.
Ever burn your blood-soaked clothes in the yard?
Сжигал пропитанную кровью одежду на заднем дворе?
He said he got drunk and blacked out like most nights, came to coughing up smoke in the yard.
Он сказал, что напился и вырубился, как и в большинство ночей, очнулся, закашливаясь от дыма на заднем дворе.
Показать ещё примеры для «на заднем дворе»...
advertisement

in the yard — на прогулке

Once, in the yard.
Один раз, на прогулке.
I got in a little fight in the yard.
Я ввязался в небольшую драку на прогулке.
I noticed something in the yard the other day.
Я недавно на прогулке заметила кое-что.
I heard your boy had a little tummy ache out in the yard.
Я слышал, у вашего мальчика животик заболел на прогулке.
At least in prison, you get 30 minutes in the yard.
В тюрьме хоть дают 30 минут на прогулку.
Показать ещё примеры для «на прогулке»...

in the yard — на улице

We did it in the yard.
Мы все дела делали на улице.
— May I eat in the yard?
— Я поем на улице?
I saw someone I know in the yard.
Я видела кое-кого знакомого на улице.
Oh, honey, if you get stuck, let me know, and I'll make you sleep out in the yard.
Да, милая, если вдохновение оставит тебя, просто дай знать, и я заставлю тебя спать на улице.
But we won't be out in the yard for another week.
Но мы не выйдем на улицу до следующей недели.
Показать ещё примеры для «на улице»...