in the loony bin — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in the loony bin»
in the loony bin — в психушке
Marshall is cracked up in a loony bin, Ince has never talked in 15 years.
Маршалл свихнулся в психушке. Инс ни слова не проронил об этом за 15 лет.
This one actually lives in the loony bin.
Эта на самом деле живёт в психушке.
I wind up in the loony bin next to Frank.
Я окажусь в психушке рядом с Фрэнком.
I lived with these maniacs in the loony bin.
Я лежал с такими маньяками в психушке.
That when I was in the loony bin, I thought about you endlessly, and I was...
Что когда я была в психушке, я без конца о тебе думала, и я была...
Показать ещё примеры для «в психушке»...
advertisement
in the loony bin — в дурдоме
All that matters is, after school, the freak will be back in the loony bin, and we can focus on what really matters, finding Will.
Главное то, что после школы, когда чокнутая вернется в дурдом, мы сможем сосредоточиться на том, что действительно имеет значение — на поисках Уилла.
Turns out, she's only good at putting people in the loony bin.
Оказалось, она только отправляет людей в дурдом.
Three days in a loony bin?
Три дня в дурдоме?
And my mum's in the loony bin, my sister talks to aliens and my dad hates us.
И моя мама в дурдоме, моя сестра разговаривает с пришельцами, и мой папа нас ненавидит.
It's like the only place I can get any privacy in this loony bin.
Единственное место в этом дурдоме,где можно побыть одной.