in the back alley — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the back alley»

in the back alleyв переулке

Apparently, a grimm was found dead in a back alley.
По видимому, Гримм был найден мёртвым в переулке.
Get him out of here. Police car in the back alley.
Уводи его, полицейская машина в переулке.
He was killed, uh, in the back alley right around the corner there behind the Thai restaurant.
Его убили. в переулке, тут за углом, за тайском рестораном.
Just saying, maybe a couple pops in the back alley might be your best option.
Может парочка выстрелов, в переулке ваш лучший вариант.
But what I can't figure out is how do you go from killing bad guys to carving up a pregnant girl in a back alley?
Но чего я не могу понять, так это того, как ты перешел от убийства плохих парней к кромсанию беременной девушки в переулке
Показать ещё примеры для «в переулке»...
advertisement

in the back alleyв глухом переулке

I nailed Backalis in a back alley.
Я поймал Бэкэлиса в глухом переулке.
In the back alley?
В глухом переулке?
Parked the car in the back alley, jumped the fence.
Припарковался в глухом переулке, перелез через забор.
He's in the back alley, behind the market, on the South side of the canal.
Он в глухом переулке, позади рынка, на южной стороне канала.
All you've done is force people to share it in back alleys.
Все, чего вы добились, — заставили людей делиться ими в глухих переулках.