в глухом переулке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в глухом переулке»

в глухом переулкеin the back alley

В глухом переулке?
In the back alley?
Он в глухом переулке, позади рынка, на южной стороне канала.
He's in the back alley, behind the market, on the South side of the canal.
Все, чего вы добились, — заставили людей делиться ими в глухих переулках.
All you've done is force people to share it in back alleys.
Я поймал Бэкэлиса в глухом переулке.
I nailed Backalis in a back alley.
advertisement

в глухом переулке — другие примеры

Припарковался в глухом переулке, перелез через забор.
Parked the car in the back alley, jumped the fence.