in the army — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in the army»
in the army — в армии
You in the army then?
В армии?
You actually used violence in the army!
Как можно применять насилие в армии!
There is justice in the army!
Всё-таки есть в армии справедливость!
— You were in the army.
— Вы же были в армии.
I was in the Army, though.
Но я служил в Армии.
Показать ещё примеры для «в армии»...
advertisement
in the army — военный
Was your father in the army?
Ваш отец был военный?
— Is your father in the Army?
— Твой отец военный?
My dad worked here. He was in the army.
Мой отец работал здесь, он был военный.
Is your dad in the Army? Yeah.
Твой отец военный?
Are you in the army?
Вы военный?
Показать ещё примеры для «военный»...
advertisement
in the army — в армейском
You worked in Army Research in the Pentagon?
Вы работали в Армейском Исследовании в Пентагоне?
I was in an army experiment.
Я участвовал в армейском эксперименте.
I'm in an army entertainment group, there are no envelopes.
— Это армейский ансамбль, в армейском ансамбле нет конвертов. –Не смей повышать на меня голос, нахал.
I kicked the clarinet around for a while... I played it in the army band for nine and a half months.
ещё я занимался кларнетом некоторое время... я играл на нём в армейском оркестре в течение девяти с половиной месяцев.
Hi, uh, I was in an army experiment, and I'm not feeling so well.
Я участвовал в армейском эксперименте и чото мне нехорошо.
Показать ещё примеры для «в армейском»...
advertisement
in the army — служил в армии
Were you in the army?
Ты служил в армии?
— When were you in the army?
— Когда ты служил в армии?
— I was in school and in the army.
— Закончил школу, служил в армии.
Was your father in the army? No.
— Твой отец служил в армии?
Were you ever in the Army?
Ты когда-нибудь служил в армии?
Показать ещё примеры для «служил в армии»...
in the army — служили
— In the army?
— Служили?
— In the army, yeah.
— Служили.
Yes, Pablo Benitez, we were in the army together...
Да, Пабло Бенитез, мы сместе служили...
So, were you in the army?
Итак, вы служили?
Oh, were you in the army?
Вы служили?
Показать ещё примеры для «служили»...
in the army — солдат
My son is in the army!
Мой сын солдат!
You were not a soldier in the army.
Ты не солдат.
You're fake-dating someone you've never met, who may or may not be in the army, who may or may not be a man, and who may or may not slice you from nose to navel when you finally meet.
У тебя лже-отношения с кем-то, кого ты ни разу не встречала, кто, может быть, солдат, а, может быть, и нет, кто, может быть, мужчина, а, может, и нет, и кто, может быть, разрежет тебя от пупка до носа, а, может, и нет, когда вы наконец-то встретитесь.
I'M IN THE ARMY!
Я СОЛДАТ!
Every man in the army would agree with that.
Каждый солдат с этим согласится.
Показать ещё примеры для «солдат»...