in pig — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in pig»

in pigв свиной

In a pig's liver one can see an entire life.
В свиной печени можно увидеть все.
This Bill Anderson guy either kills himself in a week or gets caught in 18 months with some waitress in pig's knuckle, Iowa.
Этот Билл Андерсон либо совершит самоубийство через неделю, либо попадётся через полтора года с какой-нибудь официанткой в свиной рульке в Айове.
Marinated in pig's blood, I suppose.
Да? Маринованное в свиной крови, как я понимаю?
Get in the pig with you?
Забраться в свинью к тебе?
We have no idea if quinine will even cure malaria in a pig.
— Мы ведь даже не знаем, подействует ли хинин на свинью.
Показать ещё примеры для «в свиной»...
advertisement

in pigв свинарнике

In pig house.
В свинарнике.
Took a tumble in the pig pen.
Я споткнулся в свинарнике.
And the children's bodies were lying picked clean in the pig stye.
А обглоданные детские тела нашли в свинарнике.
Then you can sleep in the pig sty, and that's all that you deserve.
Тогда можешь спать в свинарнике, большего ты не заслуживаешь.
Twister Turill, if you don't let me give you a good scrub down, then you can sleep in the pig sty, and that's all that you deserve.
Твистер Турил, если не дашь отскрести тебя как следует, то можешь спать в свинарнике, это всё, чего ты заслуживаешь.