в свиной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в свиной»
в свиной — into a pig
Она превратила меня в свинью!
She turned me into a pig!
Из человека потом превратишься в свинью.
You might turn straight into a pig.
Если ты не хочешь превратиться в свинью, увлечённую физикой, то помоги мне найти куклу до того, как он её найдёт.
So unless you want him to turn you into a pig who just loves physics, then you better help me find that doll before he does.
Помнишь, как превратил мясника в свинью?
Do you remember turning a butcher into a pig?
Его превратили в свинью.
He turns into a pig.
Показать ещё примеры для «into a pig»...
advertisement
в свиной — in pig's
Этот Билл Андерсон либо совершит самоубийство через неделю, либо попадётся через полтора года с какой-нибудь официанткой в свиной рульке в Айове.
This Bill Anderson guy either kills himself in a week or gets caught in 18 months with some waitress in pig's knuckle, Iowa.
Да? Маринованное в свиной крови, как я понимаю?
Marinated in pig's blood, I suppose.
Жара, как в свиной заднице.
Oh, it's hot as a pig's asshole.
В свиной печени можно увидеть все.
In a pig's liver one can see an entire life.
— Охотиться на куропаток, ловить лосося, купаться в Килоранской бухте, устраивать пикник в Свином Раю.
— Shoot grouse, fish for salmon, bathe in Kiloran Bay, picnic at Pig's Paradise.