in no danger — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in no danger»

in no dangerвне опасности

In the position he has taken up he is in no danger.
В занятой им позиции он вне опасности.
But the viaticum is for the dying and you are in no danger.
Но причащаются умирающие, а ты вне опасности.
And to tell me that Sebastian was in no danger but quite unfit to travel.
Он сказал, что Себастьян вне опасности, но ехать в настоящее время никуда не может.
He's in no danger.
Он вне опасности.
At least you recognize he's in no danger.
По крайней мере Вы признаете, что он вне опасности.
Показать ещё примеры для «вне опасности»...
advertisement

in no dangerв безопасности

We are in no danger.
Мы в безопасности.
I am in no danger.
Я в безопасности.
They are in no danger.
Они в безопасности.
Don't worry, we're in no danger.
Не волнуйся, мы в безопасности.
He's in no danger, Jane.
Он в безопасности, Джейн.
Показать ещё примеры для «в безопасности»...
advertisement

in no dangerне грозит

What's wrong? Oh, Grazia's in no danger.
О, Грации ничего не грозит.
You're in no danger.
Тебе это не грозит.
— You're in no danger of finding those here. — Vampires?
— Здесь Вам это не грозит.
You ain't in no danger of being like no great musician, man.
Тебе не грозит стать великим музыкантом.
You are in no danger if you stay calm and where we can see you.
Вам ничего не грозит, если вы останетесь в спокойствии и чтобы мы могли вас видеть.
Показать ещё примеры для «не грозит»...